start_scrambling=START!
get_ready=준비하세요
hall_of_fame=명예의 전당에\n올랐습니다!
ending_line01=잘하셨습니다, 모험가님.
ending_line02=엄청난 역경을 극복하셨습니다.
ending_line03=그 대가로 보답을 받으실 것입니다.
continue=CONTINUE?
character_select=캐릭터 선택
coins_label=코인:
endlessmode=ENDLESS MODE
unlock=잠금 해제
feedback=피드백
restore_purchase=구매 복원
twitter=TWITTER
cost=비용:
quit=스크램블링을 종료하시겠습니까?
language=한국어
distance=DISTANCE
can_you_reach_end=끝까지 살아남을 수 있을까요?
wrapping_tips=팁: 가끔 스크린 랩핑을 사용하면 도움이 됩니다
ads_thank=관심을 가져 주셔서 감사합니다.
agreement=동의
agreement_privacy=개인정보 처리방침
agreement_tos=이용 약관
i_agree=본인은 모든 약관 및 정책에 동의합니다
processing=처리 중
sponsor=후원자의 말 한마디...
name_player=닌 닌
name_biker=바이커
name_captainginger=캡틴 진저
name_mummy=미라
name_silhouette=실루엣
name_mistercottons=미스터 코튼스
name_snappy=스내피
name_kong=콩
name_sallynox=샐리 녹스
name_potatoman=포테이토맨
name_unicorn=유니콘
name_blobert=얼룩
name_motoko=모토코
name_chiny=CHINY
support_the_dev=개발자를 도와주시겠어요?
descriptn_player=스크램블링을 시작해볼까요!
descriptn_biker=헬멧이 멋집니다
descriptn_speedboostpermanent=영구적인 속도 향상
descriptn_speedboostlong=속도 향상이 더 오래 지속합니다
descriptn_speedboostshort=짧은 속도 향상
descriptn_spikesmore=많은 스파이크
descriptn_coinsmore=많은 코인
descriptn_coinsfewer=적은 코인
descriptn_speedlow=느린 속도
descriptn_speedhigh=빠른 속도
descriptn_gravitylow=느리게 떨어짐
descriptn_gravityhigh=빠르게 떨어짐
descriptn_bulletimmunity=총알이 아프지 않습니다
descriptn_bounceshort=짧게 튕김
descriptn_scrollfast=빠른 레벨 스크롤
descriptn_earthquake=지진
descriptn_stoptime=시간을 멈 춥니 다
descriptn_bosschance=보스전 동안 무료 부활 기회가 한 번 주어집니다
input_begin=플레이
input_confirm=확인
input_back=뒤로
input_options=설정
leaderboard_global=글로벌
leaderboard_friends=친구
hiscore_label=HI-SCORE