Version: 1
ISO6392Name: esp
Revisions:
- Revision: 1
  Categories:
  - Category: FRONTEND
    Lines:
      PLEASE_INPUT_TOKEN: Entre tu token LouveSystems aqui
      ENTER_LOGIN_PASSWORD: Entre tu alias y tu contraseña  para crear una cuenta y jugar a TrackMasters online!
      MAIN_MENU_SELECTION: Haz tu elección!
      EXIT_PROGRAM: Volver a Windows
      GOTO_RACE: En pista!
      MAKE_TRACK: Circuitos
      OPTIONS: Optiones
      CUSTOMIZE_CAR: Garaje
      PLAYER_NAME_PLACEHOLDER: Alias
      NAME_PROMPT: 'ALIAS:'
      HOST_GAME: Crear partida
      DIRECT_CONNECTION: Conexión directa
      BROWSE_GAMES: Jugar online
      ENTER_HOST_ADDRESS: 'dirección de la máquina:'
      CONNECTING: Conexión...
      RESOLVING: Búsqueda...
      WAITING_FOR_TRACK: Esperando el circuito...
      RECEIVING_TRACK: Cargamiento...
      COULD_NOT_CONNECT: Ninguna parte encontrada
      LOBBY: Preparación
      QUIT_CONFIRMATION_TITLE: ¿Dejar?
      QUIT_CONFIRMATION_DESCRIPTION: ¿Quisieras dejar TrackMasters y volver a Windows ?
      RETURN_TO_MENU: Volver al menú
      BROWSE_MAPS: Explorar
      CREATE_MAP: Crear
      MUSIC_VOLUME: Música
      SFX_VOLUME: Sonidos
      LANG: Lengua
      ANTIALISING: Suavizado
      SHADOW_QUALITY: Sombras
      RESOLUTION: Resolutiones
  - Category: FILE_EXPLORER
    Lines:
      SAVE_MODE_TITLE: SALVAR CIRCUITO
      LOAD_MODE_TITLE: CARGAR CIRCUITO
      PICK_MODE_TITLE: ELEGIR CIRCUITO
      BY: De
      ENTER_TRACK_NAME: Nombre del circuito...
      USE_THIS_CODE_TO_SHARE: ¡Usar este codigo para compartir tu circuito!
  - Category: RACE
    Lines:
      LAP: Vuelva {0}/{1}
  - Category: ERRORS
    Lines:
      FILE_MISSING_ERROR: ¡Falta un archivo critico a tu instalación de TrackMasters! Intentàlo de volver a instalar el juego.
      TIMED_OUT: ¡El servidor no responde! Inténtalo de nuevo mas tarde.
      SERVER_ERROR: El servidor no entendió tu petición. Inténtalo de nuevo mas tarde
      UNKNOWN_USER: Tu ficha es inválida, o no tienes de cuenta LouveSystems
      TOO_LARGE: ¡Este circuito es demasiado grande para el servidor! Guárdalo mejor en el disco. Haga clic en el disco para conservar un circuito localmente.
      BANNED_USER: Has sido excluido.a de TrackMasters!
      UNREACHABLE: Los servidores LouveSystems no son disponibles por el  momento.¡Inténtalo de nuevo mas tarde!
      OUTDATED_TOKEN: ¡Tu Token es inválido! Reinicia el juego y conecta desde el menú principal.
      UNKNOWN_ERROR: Algo está mal ¡Inténtalo de nuevo mas tarde!
      UNFINISHABLE: Este circuito es imposible terminar! Guárdalo mejor en el disco por el momento.Haga clic en el disco para conservar un circuito localmente.
      DECODING_ERROR: Este circuito es  no válido o dañado. Guárdalo mejor en el disco por el momento.Haga clic en el disco para conservar un circuito localmente
      VERSION_MISMATCH: Tienes que actualizar tu juego antes de mandar un circuito online! Descarga la ultima versión de TrackMasters y inténtalo de nuevo .
      WRONG_LOGIN_LENGTH: Tu Alias es demasiado corto o demasiado largo.Inténta de nuevo con otro Alias.
      WRONG_PASSWORD_LENGTH: Tu contraseña es demasiado corta o demasiado larga. Inténta de nuevo con otra .
  - Category: GENERIC
    Lines:
      CARDINAL_FIRST: ro
      CARDINAL_SECOND: do
      CARDINAL_THIRD: ro
      CARDINAL_ANY: mo
- Revision: 2
  Categories:
  - Category: GENERIC
    Lines:
      COMPUTER_PLAYER_PREFIX: ORDE
  - Category: FRONTEND
    Lines:
      LOADING: Lectura...
  - Category: VEHICLES
    Lines:
      WEEKEND: Weekend
      KANGOO: Exprés
      QUATRO: Bólido
      RUSTIC: Rústico
      TRUCK: Transporte
- Revision: 3
  Categories:
  - Category: FRONTEND
    Lines:
      ENTER_LOGIN_PASSWORD: ¡Conéctate con tu cuenta LouveSystems para jugar online!
      REGISTER_LOGIN_PASSWORD: ¡Entre tu Alias y tu contraseña para crear una cuenta LouveSystems y jugar online!
  - Category: ERRORS
    Lines:
      OUTDATED_TOKEN: Te han desconectado.a! Vuelvas a cargar el juego de nuevo y conecta desde el menú principal.
      UNKNOWN_USER: ¡Esta cuenta  LouveSystems no se encuentra!
- Revision: 4
  Categories:
  - Category: COMPUTER_PLAYER_NAME
    Lines:
      PLAYER_1: Miguel
      PLAYER_2: Benito
      PLAYER_3: Tapas
      PLAYER_4: Federico
      PLAYER_5: Pablo
      PLAYER_6: Joaquin
      PLAYER_7: Narciso
      PLAYER_8: Sangria
- Revision: 5
  Categories:
  - Category: FRONTEND
    Lines:
      CREDITS: Creditos
      CREATE_TRACK_BEFORE_HOSTING: Te necesitas a menos un circuito para crear una partida!
      DIRECT_CONNECTION: Encontrar un.a amigo.a
      ENTER_FRIEND_NAME: Entre el Alias de tu amigo.a (LouveSystems)
      FRIEND_NICKNAME_PLACEHOLDER: Su nombre...
      CUSTOMIZE_NAME_ONLINE_NOTICE: Puedes cambiar tu nombre desde el sitio Louve.Systems
      ENTER_HOST_ADDRESS: Entre la direccion internet de tu amigo.a
      SEARCHING_LOBBY: Buscando...
  - Category: CREDITS
    Lines:
      A_GAME_BY: Un juego por {0}
      LOCALIZATION: Traducción
      MUSIC_HELP: Musica far west
      CODE_HELP: 'Asistencia para el codigo, red y depuración '
      ASSETS_HELP: Modelos de ciudad, texturas, y abrazos
      TRK_SUPPORT: Importacion de los circuitos Stunt Rally
      GENERAL_HELP: Devoluciones, testos, apoyo, consejos
- Revision: 6
  Categories:
  - Category: FRONTEND
    Lines:
      RESUME: Reanudar la carrera
  - Category: OPTIONS
    Lines:
      DRIVING_HINTS: Ayuda a la conducción
  - Category: CREDITS
    Lines:
      THANKS_FOR_PLAYING: Gracias por jugar!
  - Category: LOBBY
    Lines:
      MODDED_GAME_CANNOT_BROADCAST: No puedes difundir un juego modificado
  - Category: TRACK_EDITOR
    Lines:
      DESTROY_TRACK_FOR_REAL: ¿Quisieras destruir el circuito?
      DEFAULT_TRACK_NAME: 'Mi circuito #{0}'
- Revision: 7
  Categories:
  - Category: FRONTEND
    Lines:
      RESET_RACE: Reiniciar
- Revision: 8
  Categories:
  - Category: ENDGAME
    Lines:
      YOU_RANK: Eres
      LEADERBOARDS: Mejores puntuaciònes
- Revision: 9
  Categories:
  - Category: GENERIC
    Lines:
      GHOST_PLAYER_PREFIX: GHOST
  - Category: MODS
    Lines:
      HOST_VANILLA: Host standard games
      JOIN_VANILLA: Join standard games
      HOST_MODDED: Host modded games
      JOIN_MODDED: Join modded games with the same modpacks as me
      MODPACKS: Modpacks
