1 00:00:56,360 --> 00:00:57,475 Who are you? 2 00:01:00,800 --> 00:01:04,076 An enemy of Shang Tsung. Just like you. 3 00:01:23,320 --> 00:01:28,872 So simple. I have missed this. 4 00:01:36,960 --> 00:01:39,713 Move. You're blocking my way. 5 00:01:40,600 --> 00:01:41,635 Now! 6 00:01:48,240 --> 00:01:51,799 You... you should be dead. 7 00:01:51,800 --> 00:01:57,557 Four centuries is a very long time. But you were never really sure, were you? 8 00:01:57,600 --> 00:02:03,118 - How did you get out? - Better to ask, what will I do now? 9 00:02:07,840 --> 00:02:14,712 All your evil. This is where it began. This is where it will end. 10 00:02:24,160 --> 00:02:25,309 For you. 11 00:04:03,520 --> 00:04:07,195 In each of us there burns a soul of a warrior. 12 00:04:08,000 --> 00:04:12,391 In every generation, a few are chosen to prove it. 13 00:04:15,240 --> 00:04:21,873 Centuries ago in a time of darkness and fury that fate befell three strangers. 14 00:04:22,120 --> 00:04:23,951 A monk - Kung Lao... 15 00:04:25,840 --> 00:04:28,035 An exiled guard - Siro... 16 00:04:30,440 --> 00:04:32,351 And a thief - Taja... 17 00:04:33,360 --> 00:04:37,433 Who have to defend our Earth Realm from the forces of Outworld. 18 00:04:39,600 --> 00:04:41,591 By fighting for their lives. 19 00:04:42,760 --> 00:04:44,432 By fighting for their honour. 20 00:04:45,640 --> 00:04:47,039 Your soul is mine! 21 00:04:47,040 --> 00:04:48,799 And by fighting for their realm. 22 00:04:48,800 --> 00:04:50,438 It's the burden you must carry. 23 00:04:53,400 --> 00:04:58,679 In a tournament called... Mortal Kombat. 24 00:05:25,760 --> 00:05:28,433 Please. Be comfortable. 25 00:05:33,120 --> 00:05:35,479 What have you done to me? 26 00:05:35,480 --> 00:05:41,999 Shown you for what you really are. You may live a day now, maybe two. 27 00:05:42,120 --> 00:05:49,037 - I'll kill you. - No. But death will come. Be patient. 28 00:05:49,240 --> 00:05:51,037 You have some time to think. 29 00:05:51,160 --> 00:05:53,674 Think... how you got here. 30 00:06:14,280 --> 00:06:17,670 This is where we should be living. In the city, in a great house. 31 00:06:17,800 --> 00:06:18,480 Tired of our little tent already? 32 00:06:18,481 --> 00:06:22,109 We deserve better. 33 00:06:22,280 --> 00:06:25,113 I agree. But I'm happy for now. 34 00:06:25,320 --> 00:06:31,350 I mean, it's small and intimate and there are so many things we could do there. 35 00:06:31,640 --> 00:06:32,675 Like what? 36 00:06:37,960 --> 00:06:40,235 - You are creative. - Mm-hmm... 37 00:06:45,040 --> 00:06:47,634 Enough, you two. There's time for that later. 38 00:06:48,200 --> 00:06:50,359 Lots of time, I hope. 39 00:06:50,360 --> 00:06:52,157 His training comes first. Come. 40 00:06:53,520 --> 00:06:56,512 Well, since it's studies we're talking about... 41 00:06:57,080 --> 00:06:59,230 I have a new potion I've been working on. 42 00:06:59,560 --> 00:07:01,679 - I have to show you. - Later, Omegis. 43 00:07:01,680 --> 00:07:03,955 Shang Tsung's training is more important right now. 44 00:07:04,000 --> 00:07:06,594 Soon he will defend Earth Realm in Mortal Kombat. 45 00:07:11,480 --> 00:07:12,754 Omegis. 46 00:07:13,640 --> 00:07:15,358 Omegis. 47 00:07:17,760 --> 00:07:20,991 Come to me, Omegis. 48 00:07:23,200 --> 00:07:24,553 Come to me. 49 00:07:25,960 --> 00:07:27,632 Come to me, Omegis. 50 00:07:29,480 --> 00:07:31,232 Thank you. Come again. 51 00:07:33,320 --> 00:07:36,039 Um, may I help you? What're you looking for? 52 00:07:36,040 --> 00:07:37,234 Kung Lao. 53 00:07:38,920 --> 00:07:40,638 Yes, can I help you? 54 00:07:40,760 --> 00:07:42,999 - You are Kung Lao? - That is my name. 55 00:07:43,000 --> 00:07:44,353 Now is there something you need? 56 00:07:45,920 --> 00:07:47,959 - To join you. - In what? 57 00:07:47,960 --> 00:07:50,713 Your battle with... Outworld. 58 00:07:50,920 --> 00:07:53,919 Oh, um, so you're a fighter then. 59 00:07:53,920 --> 00:07:54,920 Yes. 60 00:07:55,160 --> 00:07:58,439 Well, why didn't you say so before? Are you good? 61 00:07:58,440 --> 00:08:00,759 - Very good. - Let's sign him up, huh? 62 00:08:00,760 --> 00:08:05,390 Siro, don't encourage him. Come on now. It's time to go home. 63 00:08:06,240 --> 00:08:07,389 There you go. 64 00:08:08,080 --> 00:08:09,080 Come on. 65 00:08:14,960 --> 00:08:16,234 What is he doing? 66 00:08:24,000 --> 00:08:25,000 Wow. 67 00:08:26,560 --> 00:08:29,319 Welcome, Master... 68 00:08:29,320 --> 00:08:33,836 Cho. I'm Master Cho. I have trained many great fighters. 69 00:08:34,120 --> 00:08:36,079 One was Shang Tsung. 70 00:08:36,080 --> 00:08:38,469 Wait a minute. You trained Shang Tsung? 71 00:08:38,639 --> 00:08:40,279 No, no, no. Get him out of here, Kung Lao. 72 00:08:40,280 --> 00:08:42,555 There's no way some guy who knows Shang is going to... 73 00:08:44,680 --> 00:08:46,159 She talks too much. 74 00:08:47,800 --> 00:08:50,109 Now I'm here to train you. 75 00:09:06,960 --> 00:09:08,313 Who's there? 76 00:09:16,600 --> 00:09:17,669 What do you think? 77 00:09:43,760 --> 00:09:45,990 I wish I could look like this forever. 78 00:09:47,720 --> 00:09:48,914 You should. 79 00:09:51,320 --> 00:09:52,639 You're beautiful. 80 00:09:54,040 --> 00:09:55,314 Then ask him. 81 00:09:55,960 --> 00:10:01,796 I am so close to working on this myself, but I need Master Cho's help. 82 00:10:04,360 --> 00:10:05,839 I'm not sure he knows. 83 00:10:06,680 --> 00:10:08,272 Of course he does. 84 00:10:08,920 --> 00:10:11,279 Come on, you've heard him talking about those things... 85 00:10:11,280 --> 00:10:13,510 from hundreds of years ago. 86 00:10:14,200 --> 00:10:18,273 He was there. He holds the secret, Shang. 87 00:10:19,640 --> 00:10:21,153 And I want to know it. 88 00:10:23,680 --> 00:10:25,955 Master Cho holds the key. 89 00:10:26,600 --> 00:10:31,276 - Well, he guards that secret. - He hoards it. Selfishly. 90 00:10:33,760 --> 00:10:39,676 - Perhaps he'll tell us in time. - No, there's no time, my love. 91 00:10:41,960 --> 00:10:44,428 Come on. Ask him. 92 00:10:45,800 --> 00:10:46,915 Press him. 93 00:10:51,120 --> 00:10:55,318 - Have me like this forever. - You're so sure, aren't you? 94 00:10:58,360 --> 00:11:03,992 - You want to live on and on and on and on. - Yes. Yes. 95 00:11:17,400 --> 00:11:22,599 I want to taste it all. I want to do this until the end of time. 96 00:11:55,600 --> 00:11:57,750 You heard my call... 97 00:12:00,720 --> 00:12:04,076 - I'm not old. - Oh, yes you are, Shang. 98 00:12:04,840 --> 00:12:06,512 As old as I am. 99 00:12:07,880 --> 00:12:09,871 Your pain will remain. 100 00:12:11,520 --> 00:12:15,877 But I have restored your body. 101 00:12:19,880 --> 00:12:26,149 I want you to look exactly like you did as I watch you die. 102 00:12:42,920 --> 00:12:44,199 Everything okay? 103 00:12:44,200 --> 00:12:46,639 I had some business with a merchant, but he's sick. 104 00:12:46,640 --> 00:12:48,835 - There's something going around. - Bad? 105 00:12:49,040 --> 00:12:51,793 Don't know. His son seems pretty worried though. 106 00:12:52,400 --> 00:12:54,789 It'll be all right. You lost your voice yesterday... 107 00:12:54,840 --> 00:12:56,990 - now you're as good as new. - Yeah, Master Cho. 108 00:12:57,360 --> 00:12:59,920 - He's a piece of work, isn't he? - He's more than that. 109 00:13:00,160 --> 00:13:01,593 I think he's dangerous. 110 00:13:02,040 --> 00:13:04,395 Doesn't it bother you all of his weird sorcery? 111 00:13:04,440 --> 00:13:08,991 Besides, I can't believe Kung Lao let some guy who trained Shang Tsung stick around. 112 00:13:09,240 --> 00:13:11,595 - I'm for booting him out. - I don't know. 113 00:13:11,800 --> 00:13:13,995 Maybe there's something we can learn from him. 114 00:13:15,600 --> 00:13:17,039 This sickness is getting around. 115 00:13:17,040 --> 00:13:19,759 Yeah, we better get to the Trading Post before we catch it. 116 00:13:19,760 --> 00:13:20,760 Yeah. 117 00:13:21,960 --> 00:13:28,069 Focus. Centre. Inner strength becomes outer force. 118 00:13:35,480 --> 00:13:38,999 Wow! Good trick. 119 00:13:39,000 --> 00:13:41,150 Trick? It's not a trick. 120 00:13:42,360 --> 00:13:43,879 Is that something you can teach me? 121 00:13:43,880 --> 00:13:46,519 Oh, please. This guy comes shuffling in... 122 00:13:46,520 --> 00:13:50,359 puts on a little light show and you two are ready to become all-powerful sorcerers. 123 00:13:50,360 --> 00:13:52,759 - Young lady... - Don't do that thing with my voice. 124 00:13:52,760 --> 00:13:54,034 I'll say what I want. 125 00:13:54,960 --> 00:13:56,598 I would have it no other way. 126 00:13:57,520 --> 00:13:59,801 You guys should really think about what you're doing here. 127 00:14:03,000 --> 00:14:05,594 Don't mind her. She tends to have an attitude. 128 00:14:05,640 --> 00:14:07,437 And a great pair of legs. 129 00:14:09,640 --> 00:14:11,073 It's been a long time. 130 00:14:23,560 --> 00:14:28,429 - Release me from this or... - Or what? Listen to you. 131 00:14:28,960 --> 00:14:33,317 Frozen there, yet still ranting and still threatening. 132 00:14:34,240 --> 00:14:35,679 So like you. 133 00:14:35,680 --> 00:14:40,708 - Is that why you came? To gloat? - No. 134 00:14:41,840 --> 00:14:43,876 To enjoy. 135 00:14:44,840 --> 00:14:49,595 - You'll pay for this. - I already have. 136 00:14:54,200 --> 00:14:55,428 Watch this. 137 00:14:57,520 --> 00:15:00,512 I do not teach you such things to make your life convenient. 138 00:15:01,000 --> 00:15:03,594 There are more important skills than starting fires. 139 00:15:05,640 --> 00:15:10,475 - Today we must move forward. - To what? 140 00:15:11,480 --> 00:15:13,436 To looking inside people. 141 00:15:14,640 --> 00:15:16,232 Deep inside. 142 00:15:16,760 --> 00:15:18,751 To see their very souls. 143 00:15:20,480 --> 00:15:21,959 What do you see? 144 00:15:23,920 --> 00:15:25,194 They're friends. 145 00:15:25,720 --> 00:15:26,948 And what else? 146 00:15:29,320 --> 00:15:31,151 He wants her, it's sexual. 147 00:15:31,800 --> 00:15:32,915 Better. 148 00:15:33,880 --> 00:15:35,233 Now look again. 149 00:15:36,240 --> 00:15:39,550 Harder. Deeper. 150 00:15:41,880 --> 00:15:43,154 And listen. 151 00:15:45,080 --> 00:15:46,832 There will be a silent voice... 152 00:15:50,240 --> 00:15:52,231 What does it say, Shang Tsung? 153 00:15:53,440 --> 00:15:54,440 Yes. 154 00:15:56,440 --> 00:15:58,590 His heart is pounding. He's nervous. 155 00:15:59,280 --> 00:16:02,113 Afraid she will reject him. Wait. 156 00:16:04,720 --> 00:16:07,951 He's being unfaithful. There is another woman. 157 00:16:08,000 --> 00:16:10,833 - He's fighting not to think of her. - Excellent. 158 00:16:10,880 --> 00:16:15,158 - Unbelievable. It's so easy. - For you. 159 00:16:16,000 --> 00:16:17,956 For one with the heart of a sorcerer. 160 00:16:18,720 --> 00:16:21,280 And I can teach you more. Much more. 161 00:16:21,520 --> 00:16:22,748 I want to know it all. 162 00:16:24,400 --> 00:16:26,914 And how will you use it, Shang Tsung? 163 00:16:29,520 --> 00:16:30,555 In a fight? 164 00:16:30,680 --> 00:16:33,638 To know when an opponent is weakening or overconfident. 165 00:16:33,880 --> 00:16:35,791 To even know when his spirit is broken. 166 00:16:36,120 --> 00:16:37,348 In Mortal Kombat... 167 00:16:38,360 --> 00:16:39,475 I'd be invincible. 168 00:16:39,720 --> 00:16:41,597 That shows how little you know. 169 00:16:42,080 --> 00:16:45,755 These powers can be used for your good, to protect you. 170 00:16:46,120 --> 00:16:48,475 Or for evil, to consume you. 171 00:16:48,680 --> 00:16:50,959 But you will teach me to use it and control it. 172 00:16:50,960 --> 00:16:52,439 If that is meant to be. 173 00:16:52,520 --> 00:16:55,959 Of course. I'll be patient to learn these secrets, Master... 174 00:16:55,960 --> 00:16:57,559 of this and of your long life. 175 00:16:57,560 --> 00:16:59,790 That you will never learn from me. 176 00:17:00,680 --> 00:17:04,832 Gain immortality from winning Mortal Kombat or not at all. 177 00:17:05,120 --> 00:17:09,875 But why learn the powers of sorcery just to end up dying like any other man? 178 00:17:10,120 --> 00:17:15,478 Because that path leads only to darkness and misery. Believe me. I know. 179 00:17:17,880 --> 00:17:20,519 - I understand. - Good. 180 00:17:21,240 --> 00:17:23,276 Your mind must be clear now. 181 00:17:24,280 --> 00:17:27,192 You'll soon fight the contest of your life. 182 00:17:51,240 --> 00:17:53,834 - He's strong, but small. - You can take him. 183 00:17:54,080 --> 00:17:58,232 Watch his feet. Okay, now go! Concentrate. 184 00:18:27,600 --> 00:18:28,600 Fight! 185 00:18:38,680 --> 00:18:39,680 Watch him. 186 00:19:53,800 --> 00:19:54,800 No! 187 00:20:51,040 --> 00:20:52,473 Shang Tsung, No! 188 00:21:21,080 --> 00:21:25,392 Shang Tsung, you have violated the rules. 189 00:21:26,560 --> 00:21:28,198 This match is forfeit. 190 00:21:30,600 --> 00:21:31,794 Take him away. 191 00:21:40,080 --> 00:21:41,115 See to him. 192 00:21:45,680 --> 00:21:46,715 Move it. 193 00:21:50,760 --> 00:21:52,955 Shang Tsung's still alive, you know. 194 00:21:53,280 --> 00:21:55,714 Last I heard he was somewhere here on Earth Realm. 195 00:21:57,480 --> 00:21:58,515 Is that true? 196 00:21:59,960 --> 00:22:01,871 He's no concern of mine anymore. 197 00:22:02,400 --> 00:22:05,073 Why did you ever train him in the first place? 198 00:22:06,960 --> 00:22:11,351 Many years ago, before there was Mortal Kombat... 199 00:22:11,880 --> 00:22:14,792 my village was attacked in an Outworld raid. 200 00:22:15,240 --> 00:22:19,119 Everyone was killed. Including my family. 201 00:22:19,840 --> 00:22:20,909 I'm sorry. 202 00:22:21,120 --> 00:22:22,838 When Mortal Kombat began... 203 00:22:23,440 --> 00:22:27,194 I started training fighters. As many as I could. 204 00:22:29,280 --> 00:22:31,032 Shang Tsung was the best. 205 00:22:32,120 --> 00:22:37,353 That's past. You're the champion now. And I will train you to remain one. 206 00:22:37,640 --> 00:22:38,993 What would you teach me? 207 00:22:42,000 --> 00:22:43,592 You will see. 208 00:22:46,040 --> 00:22:47,268 Where are you going? 209 00:22:49,240 --> 00:22:50,309 Exploring. 210 00:22:50,720 --> 00:22:52,358 Much has changed. 211 00:22:53,360 --> 00:22:55,032 Much has changed. 212 00:22:58,280 --> 00:23:01,397 You have to... you have to help me. 213 00:23:02,040 --> 00:23:03,075 Have to? 214 00:23:04,480 --> 00:23:08,109 There was a time when I would've done anything you asked. 215 00:23:08,920 --> 00:23:12,959 But now? I have to do nothing. 216 00:23:13,920 --> 00:23:15,717 It was a long time ago. 217 00:23:26,920 --> 00:23:28,638 Wondering why you're here? 218 00:23:32,160 --> 00:23:33,388 Shao Kahn... 219 00:23:33,960 --> 00:23:37,589 You are alive now because my guards have been watching you. 220 00:23:38,000 --> 00:23:42,471 There are those from many realms who want you dead for what you did today. 221 00:23:43,160 --> 00:23:44,434 Let them try. 222 00:23:44,560 --> 00:23:47,836 Stand still or I'll kill you myself. 223 00:23:51,480 --> 00:23:53,152 No one would even miss you. 224 00:23:53,960 --> 00:23:55,075 A cheat. 225 00:23:55,280 --> 00:23:56,793 Dismissed like a dog. 226 00:23:58,520 --> 00:24:01,751 You heard them cheering as you were leaving the arena. Did it bother you? 227 00:24:02,120 --> 00:24:03,155 No. 228 00:24:05,680 --> 00:24:06,908 Liar. 229 00:24:08,000 --> 00:24:09,558 I feel your humiliation... 230 00:24:10,840 --> 00:24:11,909 your anger... 231 00:24:12,920 --> 00:24:14,353 your need for revenge. 232 00:24:15,480 --> 00:24:16,595 Yes. 233 00:24:17,720 --> 00:24:18,789 I have it, too. 234 00:24:21,040 --> 00:24:22,473 Do it now, Shang Tsung. 235 00:24:24,560 --> 00:24:25,629 Look in my soul. 236 00:24:28,440 --> 00:24:29,509 No. 237 00:24:29,960 --> 00:24:31,075 You want to. 238 00:24:34,320 --> 00:24:36,356 You want to see inside an Emperor's heart. 239 00:24:39,480 --> 00:24:40,480 Yes. 240 00:24:42,760 --> 00:24:43,760 Go ahead. 241 00:24:44,520 --> 00:24:45,748 What do you see? 242 00:24:47,760 --> 00:24:48,829 What am I? 243 00:24:51,320 --> 00:24:52,389 Ruthless. 244 00:24:55,520 --> 00:24:56,839 Full of hate. 245 00:24:56,840 --> 00:24:58,193 Does it repulse you? 246 00:25:00,520 --> 00:25:02,158 Or is it all too familiar? 247 00:25:05,160 --> 00:25:06,673 I can train you to use it. 248 00:25:08,400 --> 00:25:10,038 What more can I learn? 249 00:25:12,200 --> 00:25:15,078 That which your Master withholds from you. 250 00:25:19,920 --> 00:25:24,948 Defeating a fighter honourably or through treachery is only the beginning. 251 00:25:25,160 --> 00:25:27,628 Searching his soul is one thing. 252 00:25:29,080 --> 00:25:30,718 But taking his soul... 253 00:25:31,840 --> 00:25:35,515 will allow you to live... forever. 254 00:25:39,080 --> 00:25:42,117 Your soul is mine. 255 00:25:59,840 --> 00:26:02,912 Ruthless. Full of hate. 256 00:26:03,040 --> 00:26:06,589 Does it repulse you? Or is it all too familiar? 257 00:26:07,000 --> 00:26:09,230 Stay with me and learn. 258 00:26:09,760 --> 00:26:11,557 What more can I learn? 259 00:26:16,040 --> 00:26:17,871 Where were you this time? 260 00:26:20,640 --> 00:26:22,437 In my own hell. 261 00:26:26,000 --> 00:26:27,599 I didn't win Mortal Kombat. 262 00:26:27,600 --> 00:26:30,239 Because of your desperation, but you can fight again. 263 00:26:30,360 --> 00:26:32,559 The Elder Gods will not preserve my youth until the next fight. 264 00:26:32,560 --> 00:26:33,719 That's a generation away. 265 00:26:33,720 --> 00:26:36,919 - Then live your life. Do not destroy it. - I haven't destroyed anything. 266 00:26:36,920 --> 00:26:39,798 If you serve Shao Kahn, you will. You know what he did to me... 267 00:26:40,160 --> 00:26:42,720 - to everything he touches. - I'm going to survive. 268 00:26:46,880 --> 00:26:49,633 Don't turn your back on me. What do you want, huh? 269 00:26:50,440 --> 00:26:53,477 - What can I say to you? - Tell me how you've stayed alive for so long. 270 00:26:53,600 --> 00:26:55,875 Give me the secret and we can start over again. 271 00:26:57,120 --> 00:26:58,269 I cannot. 272 00:26:58,360 --> 00:27:00,590 Then it's you who has turned your back on me. 273 00:27:02,360 --> 00:27:03,360 Thieves. 274 00:27:06,200 --> 00:27:11,274 This is the spot. The place where I stole a soul for the first time. 275 00:27:13,240 --> 00:27:14,958 Then he chose it well. 276 00:27:20,400 --> 00:27:24,075 Shang Tsung, look at me. 277 00:27:25,560 --> 00:27:29,917 Me. Look into an Emperor's heart. 278 00:27:31,080 --> 00:27:34,993 Taking his soul will allow you to live forever. 279 00:27:37,160 --> 00:27:39,674 Immortality shall be mine. 280 00:27:45,840 --> 00:27:47,956 Don't they know who I am? 281 00:27:54,440 --> 00:27:56,032 I can steal, too. 282 00:27:56,160 --> 00:27:57,912 No, don't! 283 00:27:59,880 --> 00:28:01,950 Your soul is mine! 284 00:28:02,080 --> 00:28:09,270 No! Shang Tsung, don't do it. There will be no turning back! No! 285 00:28:16,400 --> 00:28:18,356 There is no turning back now. 286 00:28:19,600 --> 00:28:21,192 As there was none for me. 287 00:28:22,920 --> 00:28:24,558 Then you and I are done. 288 00:28:35,880 --> 00:28:38,235 I feel it! 289 00:28:43,520 --> 00:28:46,432 It was the moment I turned away from him. 290 00:28:50,600 --> 00:28:52,158 We both did. 291 00:28:57,160 --> 00:28:58,878 Your story's hard to believe. 292 00:28:59,560 --> 00:29:03,394 That Shang Tsung was ever different, let alone that he fought for our side. 293 00:29:03,760 --> 00:29:05,751 Everyone begins life innocent. 294 00:29:06,480 --> 00:29:08,789 But forsaking Earth Realm for Outworld? 295 00:29:09,080 --> 00:29:13,551 - Nothing but pain and suffering. - Much of which Shang Tsung helped create. 296 00:29:13,720 --> 00:29:18,840 He achieved greatness there. The draw of evil is powerful. 297 00:29:19,200 --> 00:29:21,919 - I'm sure it is. - But you have never felt it. 298 00:29:23,400 --> 00:29:26,870 My whole life I've been trained to fight against it. 299 00:29:28,360 --> 00:29:30,799 To see Shao Kahn and his empire wiped away? 300 00:29:30,800 --> 00:29:31,869 Yes. 301 00:29:32,360 --> 00:29:34,999 Are you willing to do anything to see it happen? 302 00:29:35,680 --> 00:29:36,680 I am. 303 00:29:36,720 --> 00:29:38,153 To lose everything? 304 00:29:39,320 --> 00:29:40,799 I've lost much already. 305 00:29:41,240 --> 00:29:46,314 And you'll lose more. Especially for you as you do not age. 306 00:29:52,400 --> 00:29:57,359 I can teach you things that may help you endure as you live on for years. 307 00:29:57,360 --> 00:29:59,749 - Like what? - Many things. 308 00:30:00,640 --> 00:30:02,949 Some of which you may not like. 309 00:30:06,160 --> 00:30:08,754 Kung Lao, there's something you should see. 310 00:30:19,240 --> 00:30:21,071 It's still early. Where is everybody? 311 00:30:21,600 --> 00:30:22,953 Hiding in their homes. 312 00:30:23,280 --> 00:30:25,919 The sickness. Dozens of people have it. 313 00:30:25,920 --> 00:30:28,319 - Everyone's scared to come out. - Has anyone died? 314 00:30:28,320 --> 00:30:30,390 No. Not yet. 315 00:30:46,000 --> 00:30:50,152 Tell me what you want and I'll give it to you. 316 00:30:51,880 --> 00:30:53,552 This, I swear. 317 00:30:54,400 --> 00:30:56,391 Don't you already know? 318 00:31:01,480 --> 00:31:02,549 Yes. 319 00:31:10,040 --> 00:31:11,268 You still here? 320 00:31:11,720 --> 00:31:13,915 Why aren't you serving your new master? 321 00:31:15,120 --> 00:31:16,473 You are my Master. 322 00:31:19,760 --> 00:31:20,954 What is this? 323 00:31:22,520 --> 00:31:24,511 I've come to ask your forgiveness. 324 00:31:25,360 --> 00:31:26,554 That's right. 325 00:31:29,120 --> 00:31:34,990 He means it, Master. Share some tea. Act of friendship. 326 00:31:44,920 --> 00:31:47,798 - What have you done? - What we had to do. 327 00:31:48,280 --> 00:31:51,158 Your potions, use them, Omegis... 328 00:31:51,760 --> 00:31:58,757 achieve what you seek and be forever cursed by it. 329 00:31:59,320 --> 00:32:01,914 Curse you, Omegis. 330 00:32:04,040 --> 00:32:06,429 He's cursed me. 331 00:32:07,760 --> 00:32:08,954 He's finished. 332 00:32:14,000 --> 00:32:15,877 Are you sure we have to do this? 333 00:32:16,200 --> 00:32:19,829 Master knows us too well. Our strengths, our weaknesses. 334 00:32:21,200 --> 00:32:22,872 He could destroy us some day. 335 00:32:23,720 --> 00:32:25,233 Why don't we just kill him? 336 00:32:26,560 --> 00:32:28,437 I'm not sure he can be killed. 337 00:32:29,280 --> 00:32:32,431 - But this is worse. - So be it. 338 00:32:51,840 --> 00:32:53,319 We should leave here. 339 00:32:58,000 --> 00:33:00,912 There really is no turning back, is there? 340 00:33:01,880 --> 00:33:03,108 Not anymore. 341 00:33:10,000 --> 00:33:11,353 The Outworld? 342 00:33:11,920 --> 00:33:15,276 Yes. And my future. 343 00:33:16,040 --> 00:33:17,473 Our future. 344 00:33:19,160 --> 00:33:20,195 What... 345 00:33:20,680 --> 00:33:21,795 Shang?! 346 00:33:22,360 --> 00:33:30,199 - You are now part of my past! - No! Don't leave me. No! 347 00:33:35,720 --> 00:33:39,319 - I cannot change what has happened. - Yes, you can. 348 00:33:39,320 --> 00:33:41,356 You can change what's happened to me. 349 00:33:41,480 --> 00:33:45,109 So, you do have a price. 350 00:33:45,560 --> 00:33:48,233 Make me mortal again. 351 00:33:49,200 --> 00:33:50,918 You want me to kill you? 352 00:33:51,760 --> 00:33:53,113 You want to die? 353 00:33:53,200 --> 00:33:56,954 I want to age and I want to die as all mortals do. 354 00:33:57,360 --> 00:33:59,874 The Master cursed me with immortality. 355 00:34:00,360 --> 00:34:03,318 And now there is nothing I can do to stop it. 356 00:34:05,640 --> 00:34:07,392 I understand. 357 00:34:08,960 --> 00:34:10,839 Do you have the power? 358 00:34:10,840 --> 00:34:15,960 Release me from the Master and mortality will be yours. 359 00:34:39,200 --> 00:34:40,349 What're you doing? 360 00:34:46,560 --> 00:34:48,835 What have you done to her? Tell me! 361 00:34:52,040 --> 00:34:57,160 She'll live, as will the others. They'll all recover in a week or so. 362 00:34:57,720 --> 00:34:58,869 What is it? 363 00:34:59,560 --> 00:35:02,996 I take a small amount of life force so that I can live. 364 00:35:03,480 --> 00:35:04,754 Taja was right. 365 00:35:05,640 --> 00:35:07,079 You are like Shang Tsung. 366 00:35:07,080 --> 00:35:10,038 No, I leave their souls intact. 367 00:35:10,520 --> 00:35:12,158 It began centuries ago. 368 00:35:12,560 --> 00:35:16,959 Now I cannot stop. It's a small price, but I must survive. 369 00:35:16,960 --> 00:35:20,079 Outworld must be vanquished. Shao Kahn must die. 370 00:35:20,080 --> 00:35:22,355 So the end justifies the means. 371 00:35:24,560 --> 00:35:28,439 Get out of my sight. Get out of this trading post. 372 00:35:29,680 --> 00:35:31,113 As you wish. 373 00:35:32,440 --> 00:35:36,831 I came here for sanctuary while I restored my powers. 374 00:35:37,720 --> 00:35:40,473 I'm now ready to finish what I started. 375 00:36:21,400 --> 00:36:24,790 Yes! Finally. 376 00:36:25,680 --> 00:36:27,079 Finally indeed. 377 00:36:29,200 --> 00:36:32,875 Both of you together. The two who betrayed me. 378 00:36:33,480 --> 00:36:38,429 - You are a fool to return here. - A fool? You, I could sense. 379 00:36:39,680 --> 00:36:41,879 But I couldn't find Omegis. 380 00:36:41,880 --> 00:36:45,759 I let you live hoping you'd call for her help. 381 00:36:46,240 --> 00:36:49,630 Your skills have improved. My compliments. 382 00:36:50,160 --> 00:36:54,551 - What do you want? - After centuries of being buried alive? 383 00:36:55,600 --> 00:36:57,318 To kill you both. 384 00:38:15,920 --> 00:38:18,798 You taught me how to look into souls. 385 00:38:18,920 --> 00:38:21,593 And do you know what I see in yours, Great Master? 386 00:38:22,480 --> 00:38:25,790 Defeat. Utter defeat. 387 00:38:36,640 --> 00:38:40,758 Is this wise? He escaped here once before. 388 00:38:41,120 --> 00:38:46,478 He's not the only one with a sense of irony. This place held him for hundreds of years. 389 00:38:46,760 --> 00:38:48,876 Now it can hold him forever. 390 00:38:50,880 --> 00:38:54,475 This time I will seal it myself. 391 00:39:08,760 --> 00:39:10,637 And now for our bargain. 392 00:39:11,680 --> 00:39:13,193 To make me mortal. 393 00:39:14,560 --> 00:39:17,028 - I can't. - What do you mean? 394 00:39:17,240 --> 00:39:21,199 I don't have the power. Perhaps with his help. 395 00:39:21,840 --> 00:39:22,989 But now... 396 00:39:29,840 --> 00:39:35,119 I could kill you. But I think I'll let you live, just as you are. 397 00:39:44,440 --> 00:39:47,159 How dare you deceive me again! 398 00:39:51,800 --> 00:39:54,917 - Hey, you're up. - Yeah, I'm okay. 399 00:39:55,760 --> 00:39:59,196 But I'll tell ya, if that old creep ever shows up here again, I'll break his neck. 400 00:39:59,720 --> 00:40:01,073 As if you could. 401 00:40:02,080 --> 00:40:03,638 Yeah, he is pretty powerful. 402 00:40:04,919 --> 00:40:06,879 Maybe you should have let him teach you something. 403 00:40:06,880 --> 00:40:07,995 I thought about it. 404 00:40:08,280 --> 00:40:09,918 - Are you kidding? - No, I'm not. 405 00:40:10,600 --> 00:40:13,759 With the life we lead, we can use any power available to us. 406 00:40:13,760 --> 00:40:14,760 He's right. 407 00:40:14,800 --> 00:40:18,079 So you make a deal with the devil. Some sort of bloodsucker like him. 408 00:40:18,080 --> 00:40:19,752 Like I said, I thought about it. 409 00:40:20,640 --> 00:40:21,834 So why didn't you? 410 00:40:22,560 --> 00:40:28,635 I guess I didn't trust myself. If I started, it would be the beginning. 411 00:40:29,760 --> 00:40:31,273 Think he'll be back? 412 00:40:31,600 --> 00:40:32,715 I don't know. 413 00:40:33,640 --> 00:40:35,631 But I'm hoping we've seen the last of him. 414 00:40:57,600 --> 00:40:58,874 Like you said. 415 00:40:59,320 --> 00:41:02,471 My powers have increased over the years. 416 00:41:05,440 --> 00:41:06,759 Omegis? 417 00:41:07,920 --> 00:41:11,993 Master Cho, it's time for you and I to make a deal.