1 00:00:10,360 --> 00:00:14,751 Shakka! Shakka! Shakka! 2 00:00:34,680 --> 00:00:38,116 It is foretold that he will return to lead us to greater glory. 3 00:00:40,080 --> 00:00:43,152 The time draws near, my brothers and sisters. He is coming! 4 00:00:44,640 --> 00:00:48,679 I have received The Word. His holy messengers have spoken to me. 5 00:00:49,520 --> 00:00:53,308 And we must be ready to receive him, and to honour him! 6 00:00:53,520 --> 00:00:57,479 Shakka! Shakka! Shakka! 7 00:01:28,000 --> 00:01:31,709 In each of us there burns a soul of a warrior. 8 00:01:32,560 --> 00:01:36,872 In every generation, a few are chosen to prove it. 9 00:01:39,800 --> 00:01:46,399 Centuries ago in a time of darkness and fury that fate befell three strangers. 10 00:01:46,560 --> 00:01:48,790 A monk - Kung Lao... 11 00:01:50,360 --> 00:01:52,794 An exiled guard - Siro... 12 00:01:54,920 --> 00:01:57,150 And a thief - Taja... 13 00:01:57,760 --> 00:02:01,992 Who have to defend our Earth Realm from the forces of Outworld. 14 00:02:04,120 --> 00:02:05,997 By fighting for their lives. 15 00:02:07,280 --> 00:02:09,271 By fighting for their honour. 16 00:02:10,320 --> 00:02:11,679 Your soul is mine! 17 00:02:11,680 --> 00:02:13,319 And by fighting for their realm. 18 00:02:13,320 --> 00:02:15,038 It's the burden you must carry. 19 00:02:18,000 --> 00:02:23,199 In a tournament called... Mortal Kombat. 20 00:02:31,360 --> 00:02:35,239 Soon everyone will feel my power. 21 00:02:39,920 --> 00:02:42,070 You will bow to me! 22 00:02:49,800 --> 00:02:51,597 Let the games begin! 23 00:03:59,880 --> 00:04:01,233 Very stupid. 24 00:04:02,240 --> 00:04:03,593 No way. 25 00:04:06,480 --> 00:04:08,835 I like to see who I'm going to beat the hell out of... 26 00:04:13,360 --> 00:04:14,588 Seen enough? 27 00:04:16,160 --> 00:04:17,160 Woman or not... 28 00:04:17,161 --> 00:04:18,434 What's going on in here? 29 00:04:18,480 --> 00:04:19,799 I caught a thief. 30 00:04:20,080 --> 00:04:22,071 Who's about to be taught a lesson. 31 00:04:24,480 --> 00:04:26,630 - Dion? - Taja? 32 00:04:27,120 --> 00:04:28,439 Is that really you? 33 00:04:28,640 --> 00:04:30,232 Siro, what are you doing? Let her go. 34 00:04:30,280 --> 00:04:31,838 She just tried to rob us. 35 00:04:31,880 --> 00:04:33,313 We're old pals. 36 00:04:33,800 --> 00:04:37,759 As a matter of fact, we were. Now let her go. 37 00:04:38,360 --> 00:04:40,191 She's the best friend I ever had. 38 00:04:45,720 --> 00:04:46,720 Wow. 39 00:04:48,440 --> 00:04:49,759 You look great. 40 00:04:50,480 --> 00:04:51,959 How long has it been? 41 00:04:51,960 --> 00:04:53,075 Way too long. 42 00:04:54,520 --> 00:04:55,794 You live here? 43 00:04:56,800 --> 00:04:57,994 With him? 44 00:04:59,040 --> 00:05:02,159 And a friend of ours, Kung Lao. Is he back yet? 45 00:05:02,160 --> 00:05:05,789 No. And it's a shame he missed such a touching reunion. 46 00:05:17,480 --> 00:05:21,678 Ah... nectar of the... 47 00:05:22,760 --> 00:05:24,113 well, nectar of me. 48 00:05:24,560 --> 00:05:28,394 Oh, I just love that story. Who are you supposed to be again? 49 00:05:29,880 --> 00:05:34,032 I am Rayden, God of Thunder, Protector of the Earth Realm. 50 00:05:34,960 --> 00:05:38,999 Well, Raymond. You are the most adorable God I've ever met. 51 00:05:39,000 --> 00:05:41,195 No, that's Rayden... with a "D". 52 00:05:41,960 --> 00:05:42,960 Rayden? 53 00:05:42,961 --> 00:05:44,393 See? He knows me. 54 00:05:45,400 --> 00:05:46,435 What are you doing? 55 00:05:46,840 --> 00:05:49,519 I'm having a little drink with my new best friend here. 56 00:05:49,520 --> 00:05:51,033 So I see. Uh... 57 00:05:51,640 --> 00:05:53,759 - are you okay? - You mean am I drunk? 58 00:05:53,760 --> 00:05:57,150 No, not yet, but I'm working on it. It's tough with my constitution but... 59 00:05:58,000 --> 00:05:59,399 it's not impossible. 60 00:05:59,520 --> 00:06:00,589 But why? 61 00:06:02,120 --> 00:06:03,678 The pot is bubbling, Kung Lao. 62 00:06:04,200 --> 00:06:07,636 Before it boils over, I thought I'd take a little time for myself. 63 00:06:08,040 --> 00:06:10,199 What do you mean "boil over"? 64 00:06:10,200 --> 00:06:11,838 You know, the general state of things... 65 00:06:12,360 --> 00:06:13,588 Shao Kahn's wrath... 66 00:06:14,280 --> 00:06:16,510 possible full-scale destruction. 67 00:06:17,120 --> 00:06:18,314 You know, the basics. 68 00:06:19,440 --> 00:06:20,720 You haven't forgotten, have you? 69 00:06:20,920 --> 00:06:21,920 No. 70 00:06:22,360 --> 00:06:23,429 Neither have l... 71 00:06:25,280 --> 00:06:26,280 but I'd like to. 72 00:06:27,800 --> 00:06:29,959 Would you mind, uh, leaving us for a moment? 73 00:06:29,960 --> 00:06:31,473 You bet I would! 74 00:06:40,880 --> 00:06:42,239 You can do that?! 75 00:06:42,240 --> 00:06:45,439 Oh, yeah. It'll curl your hair, I guarantee it. 76 00:06:45,440 --> 00:06:48,637 - Well, I can't wait. Wow. - Wow. 77 00:06:49,080 --> 00:06:50,559 I'll be back. 78 00:06:56,240 --> 00:06:57,639 What's going on, Rayden? 79 00:06:57,640 --> 00:06:59,756 I told you. Little vacation. 80 00:07:01,480 --> 00:07:03,239 You cope your way, I'll cope mine. 81 00:07:03,240 --> 00:07:04,355 What happened? 82 00:07:06,960 --> 00:07:09,159 Shao Kahn's forces is taking a beating. 83 00:07:09,160 --> 00:07:10,388 From Kreeya's army. 84 00:07:11,080 --> 00:07:14,470 Mm-hmm. With Vorpax commanding... 85 00:07:15,440 --> 00:07:17,510 she's become a better leader than her late Queen. 86 00:07:17,600 --> 00:07:20,239 And what's left of the reptiles are following her, too. 87 00:07:20,720 --> 00:07:23,359 You think Vorpax might actually defeat the Emperor's army? 88 00:07:23,360 --> 00:07:27,831 I doubt it. Shao Kahn's forces are practically limitless. 89 00:07:27,920 --> 00:07:29,239 So what's the problem? 90 00:07:29,360 --> 00:07:32,875 Shao Kahn is surrounded by enemies. It's pushing him over the edge. 91 00:07:33,560 --> 00:07:35,232 He'll be more dangerous than ever now. 92 00:07:38,040 --> 00:07:39,712 He's a maniac when he's secure. 93 00:07:40,680 --> 00:07:41,795 But out of control... 94 00:07:43,640 --> 00:07:45,551 there's no limit to what he might do. 95 00:07:46,560 --> 00:07:47,560 You mean... 96 00:07:48,360 --> 00:07:50,920 He'll do anything. Kill anyone... 97 00:07:51,960 --> 00:07:53,234 or everyone. 98 00:08:00,040 --> 00:08:01,473 We worked well together. 99 00:08:02,720 --> 00:08:04,790 Couple of no-fail routines. 100 00:08:06,120 --> 00:08:07,269 I'll show you. 101 00:08:14,400 --> 00:08:18,279 I'm walking along with my "sister" Taja... 102 00:08:19,160 --> 00:08:21,799 when all of a sudden my foot catches. 103 00:08:22,480 --> 00:08:23,799 I go down hard. 104 00:08:25,240 --> 00:08:27,993 Oh, no! Sister, are you all right? 105 00:08:29,480 --> 00:08:31,152 Somebody help! Come on! 106 00:08:31,600 --> 00:08:36,958 It's my ankle. Could you help me? Please? 107 00:08:40,040 --> 00:08:42,799 Simple as pie. A little... 108 00:08:42,800 --> 00:08:44,313 distraction and... 109 00:08:45,120 --> 00:08:46,951 the kid lifts the prize. 110 00:08:47,160 --> 00:08:48,354 Damn! 111 00:08:49,360 --> 00:08:51,032 Best hands I ever saw. 112 00:08:52,160 --> 00:08:55,391 After that, we moved onto more complicated things... 113 00:08:55,680 --> 00:08:58,592 doors, rooftops, locks. 114 00:08:59,120 --> 00:09:02,078 Speaking of which, you should get a better one for that door. 115 00:09:04,800 --> 00:09:05,800 Kung Lao! 116 00:09:05,920 --> 00:09:07,353 Come meet my friend Dion. 117 00:09:08,360 --> 00:09:11,033 Had some already. Nice to meet you. 118 00:09:11,440 --> 00:09:13,670 - Dion tried to rob us tonight. - What? 119 00:09:13,840 --> 00:09:17,319 Siro, have fun filling Kung Lao in. I'm going to show Dion around. 120 00:09:17,320 --> 00:09:18,320 Come on. 121 00:09:21,080 --> 00:09:25,232 Oh, uh, be sure to show her where we keep the good silver, okay? 122 00:09:25,440 --> 00:09:28,432 Will do, okay? Good night, boys. 123 00:09:32,000 --> 00:09:33,638 What's with the two guys? 124 00:09:34,280 --> 00:09:35,599 We're just friends. 125 00:09:36,720 --> 00:09:41,555 Really? And you, still in the same business? 126 00:09:41,960 --> 00:09:43,996 A girl's gotta do what she does best. 127 00:09:45,240 --> 00:09:46,468 No kidding. 128 00:09:47,320 --> 00:09:50,676 It's not exactly what we're looking for. 129 00:09:52,639 --> 00:09:55,199 - What's the deal? I had that. - I told you, I'm out of the game. 130 00:09:55,200 --> 00:09:57,555 - Well, I'm not. I gotta eat. - Dion... 131 00:09:57,920 --> 00:09:59,717 you don't have to do this anymore. 132 00:10:00,360 --> 00:10:02,954 Yeah, right. 133 00:10:03,320 --> 00:10:07,119 No, seriously. I can get you set up with something here. 134 00:10:07,120 --> 00:10:08,314 Something legit. 135 00:10:10,760 --> 00:10:12,955 - You mean it? - I owe you. 136 00:10:15,000 --> 00:10:20,559 Well, hey, I'm always up for collecting a debt, even if I don't deserve it. 137 00:10:20,560 --> 00:10:23,199 So true, so true. 138 00:10:36,640 --> 00:10:39,393 - You going to tell me what's eating you? - I met with Rayden. 139 00:10:39,640 --> 00:10:42,916 Oh. That'll usually do it. And? 140 00:10:43,920 --> 00:10:46,275 I was walking in the Town Square last night and... 141 00:10:47,840 --> 00:10:48,955 Now what? 142 00:10:49,360 --> 00:10:52,432 Maybe another old pal of Taja's. I'll check it out. 143 00:10:57,000 --> 00:10:58,399 Return what you stole! 144 00:10:59,160 --> 00:11:00,399 I haven't stolen anything. 145 00:11:00,400 --> 00:11:02,118 Then die with that lie. 146 00:11:57,000 --> 00:11:59,070 - You okay? - Yeah. Who is he? 147 00:12:03,880 --> 00:12:05,154 He won't be telling us. 148 00:12:17,920 --> 00:12:19,239 What happened? 149 00:12:19,240 --> 00:12:21,549 - We were attacked. - Who is he? 150 00:12:21,640 --> 00:12:23,153 Maybe you should ask her. 151 00:12:24,680 --> 00:12:26,989 Me? Why? 152 00:12:29,880 --> 00:12:34,199 - Recognise this? - No. Should I? 153 00:12:34,200 --> 00:12:36,760 Our attacker believed somebody here robbed him. 154 00:12:37,520 --> 00:12:39,238 And since it wasn't any of us... 155 00:12:40,840 --> 00:12:42,910 Hey, I don't know anything about this. 156 00:12:43,240 --> 00:12:45,231 Your place was the first I've hit in months. 157 00:12:46,720 --> 00:12:48,920 Look, if you don't believe me, I'll just pack my things. 158 00:12:48,944 --> 00:12:50,093 No, Dion, wait. 159 00:12:50,360 --> 00:12:52,032 It may not have anything to do with her. 160 00:12:53,200 --> 00:12:56,909 Come on, it's not the first time someone's broken in here and tried to kill us. 161 00:12:57,120 --> 00:12:59,793 - What do you think? - She's Taja's friend. 162 00:13:00,120 --> 00:13:01,838 Help me get him out of here. 163 00:13:02,840 --> 00:13:03,875 Let's go. 164 00:13:17,520 --> 00:13:20,479 You're not people! You're the last victor of Mortal Kombat 165 00:13:20,480 --> 00:13:22,516 The lives of everyone in this realm depend on you! 166 00:13:22,920 --> 00:13:24,638 But you want me to give up my whole life. 167 00:13:26,120 --> 00:13:27,678 Beware who you trust. 168 00:13:28,320 --> 00:13:30,311 Then I'll write it the way I want... 169 00:13:30,880 --> 00:13:31,949 from now on! 170 00:13:32,360 --> 00:13:33,759 You're a coward, Kung Lao. 171 00:13:34,240 --> 00:13:35,240 Fight! 172 00:14:01,400 --> 00:14:03,038 Is that what that guy was looking for? 173 00:14:05,320 --> 00:14:07,834 - Taja, I have no idea... - Don't. 174 00:14:08,000 --> 00:14:11,549 I'm way out on a limb here. So either start telling the truth or leave. 175 00:14:13,440 --> 00:14:14,555 Okay, 176 00:14:16,560 --> 00:14:18,630 - I took it. - Where'd you get it? 177 00:14:19,800 --> 00:14:21,479 Some remote village east of here. 178 00:14:21,480 --> 00:14:24,239 It looked unusual. I thought I could get a couple of coins for it. 179 00:14:24,240 --> 00:14:25,275 No big deal. 180 00:14:25,320 --> 00:14:26,548 No big deal? A man's dead. 181 00:14:26,840 --> 00:14:28,599 Seems to me it was a very big deal. 182 00:14:28,600 --> 00:14:31,592 Well, how was I supposed to know anyone would care that much? 183 00:14:33,560 --> 00:14:35,915 And you're not one to start getting righteous here. 184 00:14:36,040 --> 00:14:37,792 You've taken plenty in your day. 185 00:14:38,080 --> 00:14:39,115 True... 186 00:14:40,840 --> 00:14:42,239 but I never lied to you. 187 00:14:44,120 --> 00:14:45,553 Never to someone I love. 188 00:14:48,800 --> 00:14:50,472 Lie, steal, that's me. 189 00:14:50,760 --> 00:14:52,751 No one dropped a new life in my lap. 190 00:15:02,240 --> 00:15:04,959 I'm so sorry to get you guys involved in this mess. 191 00:15:05,120 --> 00:15:06,679 It's not your fault. 192 00:15:06,680 --> 00:15:09,148 I just shouldn't have invited her in. 193 00:15:09,200 --> 00:15:10,394 It's done. 194 00:15:10,640 --> 00:15:12,479 Now it's time to decide the next move. 195 00:15:12,480 --> 00:15:13,913 There's only one move. 196 00:15:14,280 --> 00:15:16,635 There may be more warriors out there looking for that. 197 00:15:18,160 --> 00:15:21,152 That's why Dion and I are going to take it back. 198 00:15:21,680 --> 00:15:23,193 You can't be serious. 199 00:15:23,560 --> 00:15:24,959 I sure as hell am. 200 00:15:25,440 --> 00:15:28,910 We are returning this... thank you... to where it belongs. 201 00:15:29,640 --> 00:15:32,473 No way. I'm not going back there with you. 202 00:15:32,640 --> 00:15:35,559 - Why? - It's dangerous, that's why. 203 00:15:35,560 --> 00:15:37,835 What's dangerous about a remote village? 204 00:15:38,360 --> 00:15:41,999 Okay, it's not exactly a remote village. 205 00:15:42,000 --> 00:15:43,959 It's more like a well-guarded hidden city. 206 00:15:43,960 --> 00:15:46,110 And it's real hard to get into. 207 00:15:46,160 --> 00:15:49,391 Is there anything else you'd care to share? 208 00:15:49,480 --> 00:15:50,595 That's about it. 209 00:15:51,920 --> 00:15:55,959 Well, you got in there once, you can do it again. Let's go. 210 00:15:57,279 --> 00:15:59,039 Just show me the place and I'll do it myself. 211 00:15:59,040 --> 00:16:01,679 Taja, I'm telling you, you need help. 212 00:16:02,760 --> 00:16:04,113 More than I can give you. 213 00:16:05,200 --> 00:16:06,599 No, this is not their fight. 214 00:16:07,800 --> 00:16:08,835 I'm going with you. 215 00:16:10,640 --> 00:16:11,640 Coming? 216 00:16:11,640 --> 00:16:12,640 Yeah. 217 00:16:13,400 --> 00:16:17,518 I'd like to see how many other little details our thief left out. 218 00:16:26,800 --> 00:16:29,081 Couldn't we have just left the dagger in the Trading Post? 219 00:16:29,105 --> 00:16:30,359 You know, out in the open. 220 00:16:30,360 --> 00:16:33,750 That way, if they sent anymore skull-heads, they'd just walk in and find it. 221 00:16:33,840 --> 00:16:35,193 We're taking it back. 222 00:16:35,280 --> 00:16:40,399 Come on, Taja, lighten up. I'm going with you. It's not like you reformed in a day. 223 00:16:40,400 --> 00:16:42,919 Give me a chance. I want to change. You owe me, remember? 224 00:16:42,920 --> 00:16:44,592 I'm paying you back right now. 225 00:16:45,000 --> 00:16:46,797 Can we at least be friends again? 226 00:16:47,320 --> 00:16:49,470 No more lies, okay? 227 00:16:50,320 --> 00:16:51,320 Deal. 228 00:16:54,440 --> 00:16:55,475 Come on. 229 00:16:58,480 --> 00:17:00,277 You ever heard of some city out this way? 230 00:17:00,400 --> 00:17:03,392 No. For all we know, she's lied about that, too. 231 00:17:07,400 --> 00:17:11,519 - Which way now? - I'm not sure. Uh, I'm a little lost. 232 00:17:11,520 --> 00:17:13,399 I don't think this is the way I came in. 233 00:17:13,400 --> 00:17:14,400 Now she tells us? 234 00:17:14,401 --> 00:17:17,358 Hey, this wasn't my idea. I told you it was going to be tough. 235 00:17:18,080 --> 00:17:19,433 How much farther do you think? 236 00:17:20,160 --> 00:17:23,279 Well, I think the city's just ahead, on the other side of these rocks. 237 00:17:23,280 --> 00:17:26,559 Could be why we've never heard of this place. Must be in a low valley. 238 00:17:26,560 --> 00:17:28,118 Hey, there's an opening here. 239 00:17:37,800 --> 00:17:39,438 You said this place is well-guarded? 240 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 Yeah. 241 00:17:44,160 --> 00:17:45,275 Mountain lion. 242 00:17:46,560 --> 00:17:47,754 Maybe... 243 00:18:04,120 --> 00:18:05,792 I'm... I'm not much of a fighter. 244 00:19:10,040 --> 00:19:11,473 Sorry you got hurt. 245 00:19:11,800 --> 00:19:12,839 Just a scratch. 246 00:19:12,840 --> 00:19:14,800 Well, at least you weren't lying about the danger. 247 00:19:14,824 --> 00:19:17,950 Hey, it's not too late, we can still go back. 248 00:19:18,080 --> 00:19:21,868 Uh, uh, uh. You're the only one who knows where the dagger came from. Come on. 249 00:19:22,200 --> 00:19:24,119 This must be what that cat woman was guarding. 250 00:19:24,120 --> 00:19:26,475 We should be able to follow her through here. Come on. 251 00:20:03,160 --> 00:20:04,832 Unbelievable. 252 00:20:05,160 --> 00:20:07,720 How could they have kept all this a secret for so long? 253 00:20:08,080 --> 00:20:09,911 It's hard to believe they built this place. 254 00:20:10,240 --> 00:20:11,958 - Then who did? - Why does it matter? 255 00:20:12,120 --> 00:20:15,240 You want to return the dagger, let's do it. We're not here to study the locals. 256 00:20:15,760 --> 00:20:17,479 Taja and I know how to handle this. 257 00:20:17,480 --> 00:20:18,959 - You ready? - Yeah. 258 00:20:19,160 --> 00:20:20,309 Here. 259 00:20:21,120 --> 00:20:22,120 Thanks. 260 00:20:43,120 --> 00:20:45,714 In without a whisper. Just like old times. 261 00:20:46,000 --> 00:20:47,000 Yeah. 262 00:20:49,040 --> 00:20:50,758 Quite a team, huh? 263 00:20:51,360 --> 00:20:57,435 - Honestly, I don't trust her. - So? What is better in a fight? 264 00:20:57,760 --> 00:21:00,479 Being honest or being devious? 265 00:21:01,640 --> 00:21:03,517 You sure you're not gonna miss this? 266 00:21:03,880 --> 00:21:09,079 What? Sneaking around, worried to death? Skin tingling, knot in my stomach? 267 00:21:09,480 --> 00:21:12,599 Yeah, I miss it. Maybe a little. Where does it go? 268 00:21:12,600 --> 00:21:13,953 Here. Open the box. 269 00:21:15,400 --> 00:21:17,152 Why is this thing so important? 270 00:21:17,320 --> 00:21:20,676 I don't know and I don't have the time to find out. Come on. Let's go. 271 00:21:31,960 --> 00:21:34,000 Take it easy. This is... this is not what you think. 272 00:21:34,024 --> 00:21:39,052 - We know exactly what this is. - No. We're returning the knife. 273 00:21:39,120 --> 00:21:40,314 Which you stole. 274 00:21:40,480 --> 00:21:42,869 It's a mistake. We don't want to fight. 275 00:21:43,240 --> 00:21:45,913 There'll be no fight. The legend is complete. 276 00:21:47,320 --> 00:21:50,039 Your theft was foretold, as well as a change of heart. 277 00:21:50,560 --> 00:21:53,120 You felt the goodness of Shakka and returned the sacred symbol. 278 00:21:53,360 --> 00:21:54,475 Shakka? 279 00:21:54,920 --> 00:21:57,309 God of the universe, the master who commands us all. 280 00:21:57,520 --> 00:21:59,112 Shakka has forgiven you... 281 00:21:59,720 --> 00:22:00,994 and so have we. 282 00:22:04,600 --> 00:22:06,033 Welcome to Shakkana. 283 00:22:08,280 --> 00:22:09,759 Thousands of years ago, Shakka... 284 00:22:09,760 --> 00:22:13,355 came down from the sky and led our ancestors to this beautiful city... 285 00:22:13,920 --> 00:22:16,480 where we have thrived in our isolation. 286 00:22:18,120 --> 00:22:21,799 I don't see any farms or livestock. Where do you get your food? 287 00:22:21,800 --> 00:22:22,680 Yeah. 288 00:22:22,681 --> 00:22:26,150 Shakka provides for our needs. And what does he ask for in return? 289 00:22:26,480 --> 00:22:27,959 Only our love. 290 00:22:28,760 --> 00:22:30,239 He has a plan for us. 291 00:22:31,560 --> 00:22:32,879 And he's coming. 292 00:22:33,160 --> 00:22:34,912 Your god is coming back here? 293 00:22:35,360 --> 00:22:38,989 Tonight. We've waited many generations for this moment. 294 00:22:40,000 --> 00:22:42,200 Your presence here is one of the omens that foretold it. 295 00:22:42,800 --> 00:22:47,157 You must stay and enjoy our city. And join us in our celebration. 296 00:22:58,360 --> 00:23:00,032 I'm all for getting out of here right now. 297 00:23:00,640 --> 00:23:01,993 I'm having the same feeling. 298 00:23:02,320 --> 00:23:04,879 Actually, his invitation sounded more like an order. 299 00:23:04,880 --> 00:23:06,839 I don't think he wants any of us to leave. 300 00:23:06,840 --> 00:23:08,398 Yeah. I think these people are nuts. 301 00:23:08,720 --> 00:23:11,679 I mean, you said it yourself, Siro. Nothing grows here. How do they eat? 302 00:23:11,680 --> 00:23:14,353 The all-powerful and loving Shakka feeds them. 303 00:23:14,560 --> 00:23:15,560 Keep it down. 304 00:23:15,640 --> 00:23:19,199 They might become a little less welcoming if we start mocking their beliefs. 305 00:23:19,200 --> 00:23:21,998 Well, then let's be respectful and have a good time, all right? 306 00:23:22,160 --> 00:23:25,759 Doesn't it bother you that that guy said that others have been here before... 307 00:23:25,760 --> 00:23:29,599 but no one's ever come out with any stories. Did they stay? 308 00:23:29,600 --> 00:23:31,875 Or did something happen to them? 309 00:23:32,440 --> 00:23:34,399 - I got out. - Once. 310 00:23:34,400 --> 00:23:37,519 Taja's got a point. We need to be careful. 311 00:23:37,520 --> 00:23:39,431 Something's not right about this place. 312 00:23:40,000 --> 00:23:42,594 Well, at least tonight we get to meet a God. 313 00:23:42,880 --> 00:23:46,350 Great. Another one. As if Rayden isn't enough. 314 00:23:46,520 --> 00:23:48,397 Listen, if Shakka doesn't show up tonight... 315 00:23:48,520 --> 00:23:50,720 how do you think these simple people are going to react? 316 00:23:50,880 --> 00:23:52,279 Do you want to be around for that? 317 00:23:52,560 --> 00:23:55,757 Like Kung Lao said, we'll just be careful. 318 00:23:57,600 --> 00:23:58,799 Let's look around. 319 00:23:58,800 --> 00:24:01,394 - We'll meet back here before sunset. - Yeah. 320 00:24:13,440 --> 00:24:15,829 It's beautiful. How much is it? 321 00:24:16,280 --> 00:24:17,554 I don't understand. 322 00:24:17,880 --> 00:24:22,158 What do I need to give you to have it? 323 00:24:22,480 --> 00:24:24,710 Why, nothing. It's yours for the taking. 324 00:24:25,040 --> 00:24:27,600 The treasures of Shakka are priceless. 325 00:24:28,800 --> 00:24:30,631 I'm beginning to like this place. 326 00:24:32,600 --> 00:24:35,239 What do the images on the scarf mean? 327 00:24:35,360 --> 00:24:38,796 Shakka's disciples. Here, let me show you. 328 00:24:44,720 --> 00:24:48,315 When our God came, he brought angels to guide us. 329 00:24:48,560 --> 00:24:52,553 They protected our ancestors during the long journey to this city. 330 00:24:52,800 --> 00:24:54,074 Protected them from what? 331 00:24:54,440 --> 00:25:00,913 From whoever got in our path. The way of Shakka is righteous and uncorrupted. 332 00:25:01,520 --> 00:25:02,714 You will see. 333 00:25:03,440 --> 00:25:04,668 You will believe. 334 00:25:05,760 --> 00:25:06,909 Okay. 335 00:25:09,360 --> 00:25:10,793 Go with his blessing. 336 00:25:14,640 --> 00:25:16,358 You still liking this place? 337 00:25:16,520 --> 00:25:20,399 - Why not? We're righteous. - And uncorrupted. 338 00:25:20,800 --> 00:25:22,438 I won't tell if you won't. 339 00:25:30,600 --> 00:25:31,600 Kung Lao! 340 00:25:37,760 --> 00:25:41,355 - How did you do that? - It was my sparkling personality. 341 00:25:42,480 --> 00:25:43,480 Kung Lao! 342 00:25:45,880 --> 00:25:48,917 Is this some sort of holiday I'm not aware of? Taja! 343 00:25:50,600 --> 00:25:51,635 Oh, Siro! 344 00:25:52,960 --> 00:25:54,519 So is this where you live? 345 00:25:54,520 --> 00:25:57,040 Oh, no. They're just friends of mine. But it's very comfortable. 346 00:25:57,080 --> 00:25:58,877 And there's a bunch of extra beds. 347 00:25:59,640 --> 00:26:00,959 Let's get some food. 348 00:26:03,200 --> 00:26:04,479 Are you sure they won't mind? 349 00:26:04,480 --> 00:26:07,313 No, no. Not at all. They worship me. I'm like a father to them. 350 00:26:08,200 --> 00:26:09,918 And so should you. 351 00:26:14,240 --> 00:26:18,870 Oh, Ray... my wonder god. 352 00:26:21,080 --> 00:26:22,080 I kinda like that. 353 00:26:23,600 --> 00:26:26,160 Now you're to do exactly as I say. 354 00:26:35,440 --> 00:26:36,440 Battle! 355 00:26:37,360 --> 00:26:38,395 Look at this. 356 00:26:39,960 --> 00:26:42,110 Kung Lao, they're just kids playing. 357 00:26:51,000 --> 00:26:54,151 You're dead! Now give me your soul! 358 00:26:58,320 --> 00:26:59,320 Hey. 359 00:26:59,600 --> 00:27:00,600 Hey. 360 00:27:01,720 --> 00:27:05,349 - What's that? - Oh, a gift from the Shakkans. 361 00:27:06,360 --> 00:27:07,554 Beautiful, isn't it? 362 00:27:10,440 --> 00:27:11,519 Oh, no. 363 00:27:11,520 --> 00:27:13,636 - What's wrong? - Look at this image. 364 00:27:13,920 --> 00:27:17,390 Six arms instead of four. But it's the same. 365 00:27:17,440 --> 00:27:18,668 Same as what? 366 00:27:18,880 --> 00:27:21,838 Things... things I've seen in my dreams. 367 00:27:23,000 --> 00:27:24,000 It can't be! 368 00:27:24,120 --> 00:27:26,031 Hey, Kung Lao, what are you talking about? 369 00:27:27,120 --> 00:27:30,351 The skull on the warrior back at the Trading Post. 370 00:27:30,480 --> 00:27:32,550 Children pretending to steal souls. 371 00:27:32,840 --> 00:27:35,229 FarLand - Outworld... 372 00:27:36,040 --> 00:27:39,350 Shakka - it's Shao Kahn! 373 00:27:40,320 --> 00:27:43,359 - What? That's absurd. - It can't be. 374 00:27:43,360 --> 00:27:46,599 Everything points to it. Shao Kahn is their God. 375 00:27:46,600 --> 00:27:47,919 Who's Shao Kahn? 376 00:27:48,360 --> 00:27:50,191 Somebody you never want to meet. 377 00:27:50,600 --> 00:27:51,600 Wait a minute... 378 00:27:52,480 --> 00:27:55,313 what about tonight? The "coming" of the God? 379 00:27:56,040 --> 00:27:58,031 We gotta get out of here. And talk to Rayden. 380 00:27:58,240 --> 00:28:00,708 - Now who's Rayden? - Come on. I'll explain on the way. 381 00:28:10,080 --> 00:28:11,149 Sealed. 382 00:28:11,960 --> 00:28:13,359 Do you know another way out? 383 00:28:13,360 --> 00:28:16,079 - No. None of this happened to me. - Now what? 384 00:28:16,360 --> 00:28:18,555 - We go back. - Are you crazy? 385 00:28:18,720 --> 00:28:21,120 Well, we're going to have to find a way out from one of them. 386 00:28:21,144 --> 00:28:24,668 She's right. Besides, I want to find out what's happening down there. 387 00:28:24,840 --> 00:28:28,355 Shakka! Shakka! Shakka! Shakka! 388 00:28:39,120 --> 00:28:41,395 Come to us, Shakka! We are here! 389 00:28:41,960 --> 00:28:44,997 Okay, this is starting to sound like the worst idea in the century. 390 00:28:45,040 --> 00:28:48,112 Look, whatever it is, Shao Kahn is not going to show up. 391 00:28:48,520 --> 00:28:50,272 He's not allowed to enter Earth Realm. 392 00:28:50,880 --> 00:28:52,518 - Right? - Right. 393 00:28:53,360 --> 00:28:54,475 Unless... 394 00:28:56,120 --> 00:28:57,235 Unless what? 395 00:28:58,480 --> 00:28:59,959 Something Rayden told me. 396 00:28:59,960 --> 00:29:01,632 Just watch what happens. 397 00:29:13,520 --> 00:29:14,839 Oh, no. 398 00:29:15,360 --> 00:29:17,112 I've never seen a portal that big. 399 00:29:17,280 --> 00:29:18,349 Something's coming! 400 00:29:30,200 --> 00:29:31,792 Are they here? 401 00:29:33,320 --> 00:29:34,992 Are they here?! 402 00:29:41,640 --> 00:29:44,837 Yes! They are here! 403 00:29:45,200 --> 00:29:46,200 What?! 404 00:29:51,360 --> 00:29:52,360 Dion? 405 00:29:52,680 --> 00:29:54,193 I told you, Taja. 406 00:29:54,560 --> 00:29:56,551 These people aren't as simple as they look. 407 00:29:57,360 --> 00:29:58,839 And neither am l. 408 00:29:59,640 --> 00:30:02,159 Is it Shakka's will that we sacrifice these three? 409 00:30:02,160 --> 00:30:05,630 Not yet. They will stay for now... for us. 410 00:30:06,560 --> 00:30:08,199 Shakka comes tonight. 411 00:30:08,200 --> 00:30:12,273 As his gift, you will all be taken to the FarLand for your final reward. 412 00:30:17,960 --> 00:30:19,791 And what of my reward? 413 00:31:03,160 --> 00:31:04,832 The thief returns. 414 00:31:06,560 --> 00:31:08,630 You will bow to me in this chamber. 415 00:31:08,880 --> 00:31:14,000 We both know you are not a God, Shao Kahn. Only my employer. 416 00:31:15,880 --> 00:31:17,438 I am a God to you. 417 00:31:18,560 --> 00:31:20,039 I spared your life. 418 00:31:20,840 --> 00:31:24,355 You should be dead for trying to steal the portal key. 419 00:31:24,560 --> 00:31:26,312 But you needed me. 420 00:31:27,920 --> 00:31:32,959 It was your luck that you had a "friend" close to Kung Lao. 421 00:31:32,960 --> 00:31:35,269 It was not luck that I had a plan. 422 00:31:35,400 --> 00:31:40,076 Now the job is done and our deal was for more than my freedom. 423 00:31:40,680 --> 00:31:42,989 I will take the wealth I was promised. 424 00:31:47,760 --> 00:31:53,039 Your greed is matched only by your beauty. 425 00:31:58,040 --> 00:31:59,712 We all have our gifts. 426 00:32:01,120 --> 00:32:06,274 And if sharing my beauty is what you had in mind, that will cost you even more. 427 00:32:08,880 --> 00:32:10,632 I take what I want. 428 00:32:12,840 --> 00:32:15,479 And I want something more. 429 00:32:15,840 --> 00:32:17,432 I did what you told me. 430 00:32:18,240 --> 00:32:20,356 I brought Kung Lao and his friends to the Valley. 431 00:32:20,680 --> 00:32:23,638 Then you return until I get what I need. 432 00:32:24,400 --> 00:32:28,678 And when the job is complete... then you may have all the riches of Shakkana. 433 00:32:29,520 --> 00:32:32,034 But not before you bow to me. 434 00:32:56,560 --> 00:33:00,519 - Hey! Let us out of here! - The priests are lying to you. 435 00:33:05,960 --> 00:33:08,394 - They don't know any better. - I don't care. They're idiots. 436 00:33:09,080 --> 00:33:10,115 Funny... 437 00:33:11,320 --> 00:33:13,356 Insults from inside a cage. 438 00:33:13,800 --> 00:33:14,915 You! 439 00:33:16,480 --> 00:33:19,199 Everything's just out of your reach, isn't it? 440 00:33:19,240 --> 00:33:21,400 Let me out of this thing and I'll shorten the distance. 441 00:33:21,424 --> 00:33:25,702 I told you years ago. Emotions get in the way of the job. 442 00:33:26,880 --> 00:33:34,878 - That's it? This is just a job for you? - Yeah, and it's almost over. 443 00:33:35,760 --> 00:33:36,760 Why? 444 00:33:37,080 --> 00:33:38,911 And I thought I taught you better. 445 00:33:40,000 --> 00:33:41,433 Rule number one... 446 00:33:42,320 --> 00:33:43,799 look out for yourself. 447 00:33:47,760 --> 00:33:49,432 What have they done to Kung Lao? 448 00:33:51,240 --> 00:33:54,915 The Shadow Priests are having a talk with him. 449 00:34:22,680 --> 00:34:26,468 If you were sent to kill me, then do it. 450 00:34:26,920 --> 00:34:29,036 We were not sent to kill. 451 00:34:32,240 --> 00:34:33,275 What then? 452 00:34:34,760 --> 00:34:35,879 What do you want? 453 00:34:35,880 --> 00:34:38,348 Only your pain.. 454 00:34:48,600 --> 00:34:49,828 What's the matter? 455 00:34:53,240 --> 00:34:54,599 Something's wrong. 456 00:34:54,600 --> 00:34:56,477 Well, let me get you some water. 457 00:35:02,680 --> 00:35:03,799 Very wrong. 458 00:35:03,800 --> 00:35:05,392 Well, you'll feel better. 459 00:35:06,400 --> 00:35:07,400 Right? 460 00:35:15,120 --> 00:35:17,156 So I guess I'll hear from you soon. 461 00:35:19,440 --> 00:35:23,194 Shakka! Shakka! Shakka! Shakka! 462 00:35:40,920 --> 00:35:45,630 My loyal subjects, the time is near. 463 00:35:46,440 --> 00:35:48,032 Bow to me! 464 00:35:51,280 --> 00:35:56,718 Your salvation awaits you. Only one sacrifice remains. 465 00:36:11,440 --> 00:36:12,440 Fight! 466 00:38:28,680 --> 00:38:30,113 - Kung Lao! - No! 467 00:38:38,360 --> 00:38:39,759 - Rayden. - About time. 468 00:38:39,760 --> 00:38:42,115 Shao Kahn's secret portal. I always knew he had one. 469 00:38:42,400 --> 00:38:44,914 - He's got these people guarding it. - No more. 470 00:38:46,960 --> 00:38:49,640 They're all here now. You've got to protect me. Get me to Shao Kahn! 471 00:38:50,120 --> 00:38:51,189 Now! 472 00:38:57,120 --> 00:38:58,189 No! 473 00:39:01,600 --> 00:39:04,919 The portal! It won't close! Not without the key. 474 00:39:04,920 --> 00:39:07,514 I split the rocks. The way out is open. Go. 475 00:39:08,160 --> 00:39:09,160 Now! 476 00:39:13,240 --> 00:39:15,196 Your God has abandoned you! 477 00:39:18,520 --> 00:39:19,555 Leave! 478 00:39:42,560 --> 00:39:43,834 Shao Kahn! 479 00:39:48,760 --> 00:39:50,079 Shao Kahn! 480 00:40:00,120 --> 00:40:02,315 You will bow to me! 481 00:40:16,240 --> 00:40:17,639 Enemies! 482 00:40:18,680 --> 00:40:20,477 Enemies, enemies, enemies, enemies! 483 00:40:41,040 --> 00:40:43,873 I will have my revenge!