<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: Blokovateľné položky (oddelený)">
<!ENTITY detach.label "Oddeliť">
<!ENTITY reattach.label "Znovu pripojiť">
<!ENTITY search.label "Hľadať:">
<!ENTITY search.accesskey "H">
<!ENTITY type.label "Typ">
<!ENTITY address.label "Adresa">
<!ENTITY filter.label "Filter">
<!ENTITY state.label "Stav">
<!ENTITY size.label "Veľkosť">
<!ENTITY filterSource.label "Zdroj filtra">
<!ENTITY docDomain.label "Zdroj dokumentu">
<!ENTITY docDomain.thirdParty "(tretia strana)">
<!ENTITY docDomain.firstParty "(prvá strana)">
<!ENTITY noitems.label "Neblokovateľné položky">
<!ENTITY whitelisted.label "Povolené stránky">
<!ENTITY tooltip.address.label "Adresa:">
<!ENTITY tooltip.type.label "Typ:">
<!ENTITY tooltip.type.blocked "(blokovaný)">
<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(povolený)">
<!ENTITY tooltip.size.label "Veľkosť:">
<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Zdroj dokumentu:">
<!ENTITY tooltip.filter.label "Platný filter:">
<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(vypnutý)">
<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Zdroj filtra:">
<!ENTITY context.block.label "Blokovať túto položku">
<!ENTITY context.editfilter.label "Upraviť filter v skutočnosti">
<!ENTITY context.whitelist.label "Pridať výnimku pre položku">
<!ENTITY context.disablefilter.label "Vypnúť filter ?1?">
<!ENTITY context.enablefilter.label "Znovu zapnúť filter ?1?">
<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Vypnúť tento filter na ?1?">
<!ENTITY context.open.label "Otvoriť na novej karte">
<!ENTITY context.flash.label "Ohraničenie flashových položiek">
<!ENTITY context.copy.label "Kopírovať adresu položiek">
<!ENTITY context.copyFilter.label "Kopírovať filter">
<!ENTITY context.selectAll.label "Vybrať všetko">
