default_dialog_title=Adblock Plus
action0_tooltip=Klicka för meny, mittenklicka för att slå på/av Adblock Plus.
action1_tooltip=Klicka för att öppna/stänga listan med blockerbara objekt, mittenklicka för att slå på/av Adblock Plus.
action2_tooltip=Klicka för att öppna inställningarna, mittenklicka för att slå på/av Adblock Plus.
action3_tooltip=Klicka för att slå på/av Adblock Plus.
disabled_tooltip=Adblock Plus är av.
active_tooltip=Adblock Plus är aktiverat, ?1? filterprenumeration(er) och ?2? egna filter används.
whitelisted_tooltip=Adblock Plus är på, men inaktiverat för denna sida.
blocked_count_tooltip=?1? av ?2?
blocked_count_addendum=(undantagna: ?1?, dolda: ?2?)
no_blocking_suggestions=Det finns inget att blockera på denna sida
whitelisted_page=Adblock Plus är inaktiverat för denna sida
newGroup_title=Ny filtergrupp
whitelistGroup_title=Undantagsregler
blockingGroup_title=Reklamblockeringsregler
elemhideGroup_title=Elementdöljningsregler
remove_subscription_warning=Vill du verkligen ta bort denna prenumeration?
clearStats_warning=Detta kommer att återställa all filterträffstatistik och inaktivera räkning av filterträffar. Vill du fortsätta?
filter_regexp_tooltip=Detta filter är ett reguljärt uttryck eller för kort för optimal funktion. För många av dessa filter kan göra din surfning långsam.
filter_elemhide_duplicate_id=Endast ett ID får anges för elementet som skall döljas
filter_elemhide_nocriteria=Inga villkor för att gömma element har uppfyllts
subscription_invalid_location=Platsen du angivit är antingen ogiltig eller så har du angivit ett felaktigt filnamn.
type_label_other=annan
type_label_script=skript
type_label_image=bild
type_label_stylesheet=formatmall
type_label_object=objekt
type_label_subdocument=ram
type_label_document=dokument
type_label_elemhide=dold
type_label_popup=popupfönster
type_label_xmlhttprequest=XML-förfrågan
type_label_object_subrequest=objektunderförfrågan
type_label_media=ljud/video
type_label_font=teckensnitt
fennec_status_enabled=Adblock Plus är aktiverat.
fennec_status_disabled=Adblock Plus är inaktiverat.
fennec_status_enabled_site=Adblock Plus är aktiverat för ?1?.
fennec_status_disabled_site=Adblock Plus är inaktiverat för ?1?.
